Termos de Uso
O acordo entre você e o XPhantom: o que o serviço entrega, o que é esperado de você e onde estão os limites de cada lado. Leitura rápida no resumo abaixo, detalhe nas seções.
Última atualização: 1º de novembro de 2026
- 01O XPhantom é grátis. Você entra com Steam, Google, e-mail e senha ou como visitante, por um link de convite.
- 02Para usar, você precisa ter 13 anos ou mais e aceitar estes Termos. Entre 13 e 18 anos, com um responsável sabendo e acompanhando.
- 03Voz, vídeo e tela passam em tempo real e não são gravados pelo XPhantom.
- 04O Coach IA usa inteligência artificial (Google Gemini). Ele pode errar e não garante vitória.
- 05Abuso, trapaça, spam e qualquer conteúdo sexual envolvendo menores levam à perda do acesso. Abuso infantil é denunciado às autoridades.
- 06Se a gente mudar algo importante nestes Termos, você fica sabendo antes e precisa aceitar de novo.
- 07Dúvidas, denúncias e recursos: support@xphantom.gg.
01Aceitação
Para usar o XPhantom você precisa ler e aceitar estes Termos de Uso e a Política de Privacidade.
- Com conta (Steam, Google ou e-mail e senha): no primeiro acesso aparece uma janela com o resumo destes Termos e o link para o texto completo. Você só usa o app depois de clicar em "Aceitar". Se clicar em "Recusar", a sessão é encerrada.
- Como visitante: antes de entrar na sala, você marca a caixa de aceite destes Termos e da Política de Privacidade e confirma que tem 13 anos ou mais.
- Registro: guardamos a data e a versão dos Termos que você aceitou. Quando uma nova versão relevante for publicada, pedimos um novo aceite (veja a seção 16).
Idade mínima. O XPhantom não é para menores de 13 anos. Se você tem entre 13 e 18 anos, só use com a ciência e a supervisão do seu pai, mãe ou responsável legal, que deve ler estes Termos com você. Se soubermos que uma conta é de alguém com menos de 13 anos, podemos encerrá-la.
Estes Termos valem para todo o XPhantom: site, app para Windows, app instalado pelo navegador (Android/PWA), chamadas de voz e vídeo, compartilhamento de tela, Shadows, chats, mensagens diretas, Places, Coach IA e rádio.
02O que é o XPhantom
O XPhantom é uma "Game Station" gratuita, feita de gamers para gamers. Hoje ela oferece:
- chamadas de voz e vídeo e compartilhamento de tela;
- Shadows (espaços de grupo) com canais, chat de texto com anexos de imagem e documento, mensagens diretas (DMs) e amizades por pedido aceito;
- Places com estatísticas e conteúdo de Dota 2, Teamfight Tactics (TFT) e League of Legends (LoL), além do Steam Place (itens do Mercado da Comunidade de Dota 2), do Games Outlet (ofertas de jogos de PC de lojas como Steam, GOG, Humble e Fanatical) e do Twitch Place;
- Coach IA para Dota 2, TFT e LoL;
- palco XLivePhantom para assistir a lives da Twitch e vídeos do YouTube junto com a sala;
- rádio XSoundPhantom, com músicas do SoundCloud em fila compartilhada;
- app para Windows com overlay (atalho Ctrl+Shift+U) e instalação pelo navegador, inclusive no Android (PWA).
O serviço é oferecido sem cobrança e "como está", em evolução constante. Se um dia houver recursos pagos, eles serão anunciados antes, com preço e condições claros, e nada pago será cobrado sem a sua escolha expressa.
03Contas e acesso
Você pode entrar de quatro formas:
- Steam (OpenID);
- Google ("Entrar com Google");
- e-mail e senha: no cadastro, enviamos um e-mail para confirmar o seu endereço. Contas criadas pela equipe recebem uma senha temporária, válida por 7 dias, que você deve trocar;
- visitante, sem conta: com um link de convite enviado por um membro do Shadow, válido por 24 horas. Você escolhe um apelido e entra na sala de voz. Visitantes podem usar a sala e os Places de Dota, LoL, TFT, Steam e Games Outlet. Perfis, amigos, mensagens diretas, Twitch Place e Coach IA exigem conta. Ao entrar como visitante, seu microfone é ligado automaticamente. Você pode silenciá-lo a qualquer momento.
Contas vinculadas. Você pode vincular sua conta da Twitch ao XPhantom. Ao publicar seu Riot ID ou vincular contas externas, você confirma que elas são suas.
Sua responsabilidade. Você cuida da sua senha e do acesso às suas contas Steam, Google e Twitch, e responde pelo apelido, avatar e Riot ID que publica. Se perceber um acesso que não foi você, escreva para support@xphantom.gg o quanto antes.
04Licença de uso
Damos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o XPhantom. Sem autorização prévia por escrito, você não pode copiar, revender, sublicenciar, fazer engenharia reversa, criar obras derivadas, espelhar a interface nem explorar o serviço comercialmente.
05O que você pode fazer
- entrar em salas de voz, usar microfone e câmera e compartilhar a tela;
- criar Shadows, canais e cargos e convidar pessoas, inclusive visitantes;
- mandar mensagens no canal e por DM, com imagens e documentos anexados;
- adicionar amigos (a amizade só vale depois que o pedido é aceito);
- consultar estatísticas, builds, rankings e dicas nos Places;
- pedir dicas e análises de partida ao Coach IA (com conta e dentro do limite diário);
- assistir a lives da Twitch e vídeos do YouTube com a sala e tocar músicas do SoundCloud na rádio do canal;
- instalar o app para Windows e usar o overlay, ou instalar o XPhantom pelo navegador no Android.
06O que é proibido
Tolerância zero com abuso de crianças e adolescentes. É proibido criar, enviar, mostrar, pedir ou compartilhar, por qualquer meio do XPhantom (chat, DM, anexo, câmera, tela ou link), qualquer conteúdo sexual envolvendo menores de 18 anos, assim como aliciar ou assediar menores. A conta é encerrada na hora, o conteúdo é preservado na medida necessária e o caso é denunciado às autoridades: Polícia Federal, SaferNet Brasil e, quando cabível, o NCMEC (centro americano que recebe esse tipo de denúncia). Esses crimes estão previstos no Estatuto da Criança e do Adolescente.
Também é proibido:
- pornografia, nudez ou conteúdo sexual explícito em qualquer canal, chat, câmera ou tela;
- divulgar imagens, vídeos ou outros materiais íntimos de alguém sem autorização (veja como pedir a remoção na seção 08);
- conteúdo ilegal, ameaças, assédio, discurso de ódio ou discriminação;
- usar scripts, cheats, bots ou qualquer vantagem não autorizada em jogos, ou contornar regras dos jogos e plataformas;
- atacar, sobrecarregar ou tentar invadir o serviço, inclusive burlando limites de API ou o limite diário do Coach IA;
- se passar por outra pessoa, fazer spam, vender acesso ou coletar dados de outras pessoas sem consentimento;
- gravar conversas, câmeras ou telas de outras pessoas sem a autorização delas;
- usar o nome ou a marca XPhantom de forma enganosa.
Cuidados ao compartilhar tela e câmera. Antes de compartilhar, confira o que aparece: senhas, e-mails, documentos, dados bancários, notificações e outras janelas abertas ficam visíveis para todos na sala. Só ligue a câmera ou mostre outras pessoas com o consentimento delas. Não abra links suspeitos enviados no chat.
07Seu conteúdo
Seu apelido, avatar, mensagens, anexos e configurações continuam sendo seus. Você nos dá só a licença técnica necessária para exibir, transmitir, guardar e fazer backup desse conteúdo dentro do serviço. Ela termina quando o conteúdo é removido, salvo cópias que a lei nos obrigue a guardar.
Áudio, vídeo e tela não são gravados nem arquivados pelo XPhantom. Eles passam em tempo real pela infraestrutura de voz e vídeo (LiveKit, ver seção 09) só para chegar aos outros participantes.
Você responde pelo que envia. Só compartilhe arquivos, imagens e músicas que você tem direito de compartilhar.
08Shadows, denúncias e moderação
Shadows. Cada Shadow é um espaço independente. Quem cria é o dono: pode nomear canais, remover membros, revogar convites (inclusive de visitantes) e definir regras próprias, desde que respeitem estes Termos. O dono do Shadow responde pela conduta que permite ali.
Como denunciar. Escreva para support@xphantom.gg informando o Shadow, o canal, o usuário e o horário aproximado. Em casos que envolvam crianças, você também pode denunciar direto na SaferNet (https://new.safernet.org.br/denuncie) ou no Disque 100.
Conteúdo íntimo divulgado sem autorização. Se uma imagem, vídeo ou outro material com nudez ou ato sexual seu, de caráter privado, foi divulgado no XPhantom sem a sua autorização, você (ou seu representante legal) pode pedir a remoção pelo e-mail support@xphantom.gg, com o assunto "Remoção de conteúdo íntimo". Informe dados que permitam achar o material (link, Shadow, canal, data ou descrição) e mostre que o pedido é seu, ou que você representa a pessoa. Tratamos esses pedidos com prioridade e removemos o conteúdo com rapidez, dentro dos limites técnicos do serviço (Marco Civil da Internet, art. 21).
Como moderamos. A equipe pode agir quando houver violação destes Termos, denúncia grave ou risco ao serviço. As medidas vão de remover uma mensagem até suspender ou encerrar a conta, conforme a gravidade.
- Aviso e motivo: quando aplicarmos uma suspensão ou encerramento, avisaremos você no app ou no e-mail cadastrado, dizendo o motivo e a regra violada. Em casos graves (como abuso de menores, risco à segurança de alguém ou ordem legal), podemos agir antes e avisar depois, ou não dar detalhes, se a lei ou a investigação exigirem.
- Recurso: você pode contestar qualquer medida por support@xphantom.gg, explicando o que aconteceu.
- Prazo: buscamos responder em até 15 dias.
- Registro: toda intervenção da equipe fica documentada.
Registros de acesso. Os serviços de hospedagem e de entrega do site registram dados técnicos de acesso (data, hora e endereço IP) pelos prazos definidos por eles. Podemos usar esses registros, em sigilo, para investigar abusos e atender pedidos legais de autoridades.
09Serviços de terceiros
O XPhantom funciona com serviços de outras empresas. Cada um tem termos e políticas próprios:
- Steam / Valve: login (OpenID), perfil, amigos, Mercado da Comunidade e dados de Dota 2;
- Google: login ("Entrar com Google") e, pelo AI Gateway do Lovable, o modelo Gemini que gera as respostas do Coach IA. O site também usa cookies do Google Ads, que você pode recusar no banner de cookies;
- Riot Games: dados de LoL e TFT exibidos nos Places e usados pelo Coach;
- OpenDota: estatísticas de Dota 2;
- CommunityDragon: imagens e ativos de TFT;
- LiveKit: transmissão em tempo real de voz, câmera e tela;
- Twitch: Twitch Place, lives no XLivePhantom e vínculo de conta;
- YouTube: vídeos no palco XLivePhantom;
- SoundCloud: músicas da rádio XSoundPhantom;
- Lovable / Lovable Cloud: hospedagem, banco de dados, autenticação, tempo real e o AI Gateway que conecta o Coach ao Gemini;
- lojas do Games Outlet (Steam, GOG, Humble, Fanatical e outras): ofertas exibidas; a compra acontece no site da loja.
Não controlamos a disponibilidade, a precisão nem as mudanças desses serviços. Se um deles cair ou mudar, estatísticas, login, rádio ou vídeos podem ficar fora do ar. Os dados que enviamos a cada um estão descritos na Política de Privacidade.
10Estatísticas, meta e Coach IA
Estatísticas. Taxas de vitória, funções recomendadas e sugestões de build são estimativas, calculadas a partir de partidas públicas e amostras limitadas. Dados não oficiais aparecem marcados como inferidos. O XPhantom não lê a memória do jogo e só usa fontes públicas e permitidas, como as APIs oficiais, logs e agregadores.
Coach IA. O Coach IA de Dota 2, TFT e LoL usa inteligência artificial generativa: um modelo Gemini, do Google, acessado pelo AI Gateway do Lovable. Isso quer dizer que:
- as respostas são geradas automaticamente e podem conter erros, informações desatualizadas ou sugestões que não servem para a sua partida;
- o Coach é uma ferramenta de apoio. Ele não garante vitória, rank nem MMR e não substitui a sua decisão;
- para responder, o Coach recebe a sua pergunta, as últimas mensagens da conversa e, nas análises, um resumo da partida (detalhes na Política de Privacidade);
- é preciso ter conta, e há um limite diário de perguntas e análises por jogador, para manter o serviço estável;
- a análise automática pós-partida de Dota 2 pode ser desligada nos ajustes de Games. A análise pós-partida de TFT só é gerada quando você clica em "Gerar análise com IA".
Não envie ao Coach dados pessoais seus nem de outras pessoas.
11Rádio de canal (XSoundPhantom)
A rádio sincroniza faixa, fila, reprodução e posição entre os participantes da sala. Quem adiciona a música escolhe o que toca e deve respeitar os termos do SoundCloud e os direitos autorais. O indicador de fala do participante virtual mostra só o status da reprodução, e cada pessoa pode baixar o volume ou silenciar a rádio só para si.
12App para Windows, overlay e atualizações
O app para Windows é um invólucro que carrega a versão publicada do XPhantom e consulta um manifesto de versão. Novos recursos chegam automaticamente, mas o invólucro só é atualizado quando você confirma o download. O overlay (Ctrl+Shift+U) mostra por cima do jogo quem está na sua sala de voz. Baixe o app só pelos canais oficiais do XPhantom e saia da conta quando usar um computador de outra pessoa.
13Disponibilidade e mudanças no serviço
Fazemos o possível para manter a voz e o app funcionando, mas não conseguimos garantir que o serviço nunca vai cair. Para algo essencial, tenha um plano B.
Podemos criar, melhorar, mudar ou encerrar funções. Quando uma mudança retirar uma função importante, avisaremos antes no app e em https://xphantom.gg/news, salvo quando for preciso agir na hora por segurança, por exigência de um parceiro (como Riot, Valve, Google ou Twitch) ou por ordem legal. Nesses casos, avisamos assim que possível.
14Encerramento
Você pode sair de Shadows, silenciar a rádio ou parar de usar o XPhantom quando quiser, e pedir a exclusão da sua conta e dos seus dados por support@xphantom.gg. Os dados que a lei nos obriga a guardar ficam guardados só pelo prazo exigido.
Podemos suspender ou encerrar o acesso de quem violar estes Termos, seguindo o procedimento da seção 08. As seções sobre responsabilidade, licença de conteúdo e contato continuam valendo depois do encerramento.
15Limites da nossa responsabilidade
LEIA COM ATENÇÃO — ESTA SEÇÃO TRATA DE LIMITES DE RESPONSABILIDADE.
O XPhantom é gratuito e mantido por uma pessoa física. Por isso:
- Não controlamos as contas de jogos de terceiros (Steam, Riot, Google, Twitch e outras) nem as decisões dessas empresas sobre elas, como banimentos, perdas de itens, rank ou MMR.
- Estatísticas e respostas do Coach IA são estimativas e podem errar. Decisões tomadas com base nelas são suas, e não garantimos resultado em partidas.
- Não respondemos por falhas causadas por serviços de terceiros (seção 09), pela sua conexão ou pelo conteúdo que outros usuários publicam, salvo nos casos em que a lei nos atribui responsabilidade, como quando não removemos conteúdo depois de uma notificação ou ordem válida.
Nada nestes Termos limita os direitos que a lei garante a você como consumidor, nem a nossa responsabilidade por dolo, por culpa grave ou por danos causados por tratamento irregular dos seus dados pessoais.
16Mudanças nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos quando o XPhantom mudar ou a lei exigir. A versão em vigor fica sempre nesta página, com a data da última atualização.
Quando a mudança for relevante (por exemplo, novas regras, novos usos dos seus dados ou mudanças nos seus direitos):
- avisaremos com destaque no app (não só no rodapé), em https://xphantom.gg/news e por e-mail a quem tiver e-mail cadastrado, com pelo menos 15 dias de antecedência, salvo quando a mudança for exigida por lei com prazo menor;
- pediremos um novo aceite no próximo acesso. Continuar usando sem aceitar não vale como aceite;
- se você não concordar, pode recusar e pedir a exclusão da sua conta.
Correções pequenas (de escrita, links ou formatação), que não mudam seus direitos nem deveres, podem ser publicadas sem novo aceite, com a data atualizada.
17Lei aplicável e foro
Estes Termos seguem as leis do Brasil, incluindo o Código de Defesa do Consumidor (Lei 8.078/1990), o Marco Civil da Internet (Lei 12.965/2014), a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018) e o Estatuto da Criança e do Adolescente (Lei 8.069/1990). Se você for consumidor, pode entrar com ação no foro do seu domicílio.
Antes de ir à Justiça, se quiser, fale com a gente em support@xphantom.gg. A maioria dos problemas se resolve por lá.
18Contato
Para dúvidas, denúncias, recursos de moderação, pedidos de remoção ou de uso da marca, escreva para support@xphantom.gg. Informar o Shadow, o canal e o horário aproximado ajuda a resolver mais rápido.
Responsável: Maicon Funke — Projeto XPhantom.
XPhantom isn't endorsed by Riot Games and doesn't reflect the views or opinions of Riot Games or anyone officially involved in producing or managing Riot Games properties. Riot Games, and all associated properties are trademarks or registered trademarks of Riot Games, Inc.
O XPhantom não é afiliado, endossado nem patrocinado pela Valve, Steam, Riot Games, Google, YouTube, Twitch, SoundCloud ou LiveKit. As estatísticas de Dota 2 vêm do OpenDota, os ativos visuais de Teamfight Tactics vêm do CommunityDragon, e os nomes de heróis, campeões, itens e unidades pertencem aos seus donos, usados só para identificar o conteúdo.
